воскресенье, 28 сентября 2014 г.

Международный день переводчика



На сегодняшний день в мире насчитывается около 6-7 тыс. языков. Однако часть из них находится под угрозой, так как 96% языков используют только 4% мирового населения.

International Translation Day профессиональный праздник тех, кто устно или письменно переводит на другой язык.  Ведь при переводе самое главное найти соответствие не словам, а мыслям.

Всех переводчиков поздравить,
Мы в этот день очень спешим,
Как можно больше в жизни счастья,
Мы пожелать им всем хотим.

Работа ваша помогает,
Найти меж странами язык,
Кто иностранного не знает,
Поможет переводчик в миг.




Международный день переводчика – профессиональный праздник, отмечаемый 30 сентября. Он возник у переводчиков в 1991 году благодаря Международной федерации переводчиков. Дата выбрана в связи со смертью Иеронима Стридонского, одного из латинских отцов Церкви, историка и переводчика. Он считается покровителем людей этой профессии, а также является переводчиком Библии на латинский язык. 

В России полномасштабно праздник отмечается с 2004 года. 

©http://pozdravok.ru/pozdravleniya/prazdniki/den-perevodchika/

2 комментария:

  1. Нужная профессия. Скоро понадобится переводчик с русского литературного на русский разговорный)))

    ОтветитьУдалить

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...